MAGIC 2027 · Magok AI Global Innovation Convention

MAGIC 2027 · Physical AI

로봇과 AI가 무대에서 발표하지 않습니다.
고객이 가져온 실제 일을 사람들 앞에서 해냅니다.Robots and AI don't give a presentation here.
They do a customer's real job in front of everyone.

일을 맡긴 고객과 기술기업, 투자자, 정부와 국제기구 사람들이 같은 장면을 보고 바로 다음 이야기를 시작합니다.The customer, the tech companies, investors, governments and international bodies watch the same scene and start the next conversation right there.

손님은 토요일에 김포공항과 한강 선착장으로 들어와 수요일까지 머뭅니다. 그동안 코엑스마곡, 방화 차량기지, 서울식물원, LG아트센터, 화곡과 공항동의 동네까지 모두 행사장이 됩니다.Guests land at Gimpo or arrive by the Han River on Saturday and stay until Wednesday. COEX Magok, the Banghwa rail depot, Seoul Botanic Park, LG Arts Center and the neighbourhoods of Hwagok and Gonghang-dong all become the venue.

Physical AI

로봇과 AI가 실제 현장의 일을 합니다.Robots and AI doing real work on site.

Capital

시연을 본 고객과 투자자가 그 자리에서 기업과 거래를 논의합니다.Buyers and investors who saw the work discuss deals with the companies on the spot.

Security

기계가 멈추거나 공격받으면 누가 어떻게 막을지 함께 정합니다.Working out who protects what, and how, when machines stop or come under attack.

Global Cooperation

한국·중국·미국과 세계의 기업, 정부, 연구자가 같은 과제를 두고 일합니다.Companies, governments and researchers from Korea, China, the US and beyond work on the same task.

강서와 함께 →With Gangseo →Challenge 001 →일주일 일정 →The week →장소 18곳 →18 places →

Gangseo · Open Route

세계에서 손님이 오는 닷새, 강서 사람들이 행사를 같이 꾸립니다For five days the world comes to Gangseo, and Gangseo runs the event with us

마곡에서 손님을 맞는 동안 화곡·까치산 시장의 밤, 가양·등촌의 역사와 미술, 발산·공항동의 식당과 숙소도 일정에 들어갑니다. MAGIC은 행사가 끝난 뒤에도 강서 업체의 거래, 학교 수업, 청년 일자리가 이어지도록 사람과 회사를 연결합니다.While Magok welcomes guests, the night markets of Hwagok and Kkachisan, the history and art of Gayang and Deungchon, and the restaurants and stays of Balsan and Gonghang-dong are on the schedule too. MAGIC connects people and companies so that local business, school classes and youth jobs carry on after the week.

MAGIC Crew

청년에게 급여를 주는 일자리Paid jobs for young people

MAGIC이 대학생과 청년을 뽑아 통역, 안내, 시연 진행, 촬영, 현장 운영을 맡기고 급여를 줍니다.MAGIC hires students and young people for interpreting, guiding, demos, filming and on-site operations, and pays them.

Local Partner

강서 업체에 먼저 맡깁니다Gangseo firms first

MAGIC은 인쇄, 영상, 음식, 물류, 경호, 제작 일을 강서 업체에 먼저 맡기고, 행사 뒤 마곡 기업과 만날 자리를 만듭니다.MAGIC gives printing, video, food, logistics, security and fabrication work to Gangseo businesses first, and sets up meetings with Magok companies after the event.

Local Challenge

동네의 문제를 과제로 냅니다Local problems become tasks

시장 상인, 공항동 물류 업체, 지역 제조·바이오 회사가 자기 문제를 기술기업 앞에 내놓습니다.Market traders, Gonghang-dong logistics firms and local makers put their own problems to the tech companies.

Gangseo Campus

학교가 같이 만듭니다Schools take part

강서의 초·중·고와 대학이 NEXT 공동 창작, 기업 과제, 연구소 견학, 1년 내내 이어지는 멘토링에 참여합니다. MAGIC NEXT Challenge에서는 강서와 전국의 학생들이 로봇과 AI로 생활 속 문제를 풀어 세계의 또래 앞에서 발표합니다.Gangseo's schools and universities join NEXT projects, company challenges, lab visits and year-round mentoring. In the MAGIC NEXT Challenge, students from Gangseo and across Korea use robots and AI to solve everyday problems and present them to peers from around the world.

Open Route

손님이 동네로 갑니다Guests go into the neighbourhoods

패스 하나로 시장과 식당, 밤 문화, 역사와 미술 공간을 둘러봅니다.One pass covers markets, restaurants, nightlife, history and art.

Progress Register

다음 해에 숫자로 보여 줍니다Shown in numbers next year

참여한 사람, 일을 맡은 강서 업체, 이어진 거래와 수업, 채용을 기록해 MAGIC 2028에서 공개합니다.Who took part, which Gangseo firms got work, and what deals, classes and hires followed — published at MAGIC 2028.

Challenge 001 · Logistics

물류 과제 하나가 시연에서 도입까지 가는 길How one logistics task goes from demo to deployment

예를 들어 강서의 한 물류 회사가 "주문 상품을 나눠 옮기고, 멈추면 스스로 다시 움직여라"라는 과제를 냅니다. 한국·중국·미국의 로봇 기업들이 같은 조건에서 이 일을 합니다.Say a Gangseo logistics company sets this task: sort the orders, move them, and get going again on your own if you stop. Robot companies from Korea, China and the US do the job under the same conditions.

SUN · 방화 DEPOTSUN · Banghwa Depot

관객 앞에서 시연Demo in front of a crowd

분류하고 옮기고 다시 일어서는 과정을 관객이 지켜봅니다. 멈춘 시간도 전광판에 그대로 뜹니다.The audience watches the machines sort, carry and recover. Downtime goes up on the board as it happens.

MON · 코엑스마곡MON · COEX Magok

안전과 표준을 논의Safety and standards

로봇끼리 짐을 넘길 때 생긴 문제를 각국 표준 전문가들이 다룹니다.Standards experts from several countries work through the problems that came up when robots handed loads to each other.

TUE · Capital Desk

도입과 투자 조건Purchase and investment terms

과제를 낸 회사의 구매팀과 투자자가 기업과 만나 도입 범위와 비용을 따져 봅니다.The task owner's buyers and investors sit down with the companies to work out scope and cost.

WED · Register

INTEREST
→ PILOT
→ CONTRACT

다음 할 일을 적어 둡니다Next steps written down

누가 무엇을 언제까지 할지 Progress Register에 남깁니다.Who does what by when goes into the Progress Register.

2028 · 같은 무대2028 · Same stage

1년 뒤 결과 발표Results a year on

현장에서 써 본 결과를 들고 MAGIC 2028 무대에 다시 섭니다.Back on the MAGIC 2028 stage with what happened on site.

Challenge 001 예시Challenge 001 example

주문 분류 · 운반 · 장애 복구Order sorting · transfer · fault recovery

과제를 낼 곳: 강서 물류 현장 · 참가: 한·중·미 로봇 기업 · 장소: 방화 차량기지 · 측정 기준은 참가 기업과 함께 정합니다.Task owner: a Gangseo logistics site · Entrants: robot companies from Korea, China and the US · Venue: Banghwa depot · Metrics set together with the entrants.

처리량Throughput—

정확도Accuracy—

복구 시간Recovery—

가동률Uptime—

안전 정지Safety stops—

에너지Energy—

FAILURE LEDGER — 멈춘 순간과 다시 움직인 과정도 성과와 함께 기록합니다.Stops and recoveries are recorded alongside the results.

MAGIC Week · Saturday → Wednesday

토요일에 도착해 수요일에 다음 일을 정합니다Arrive on Saturday. Decide what comes next by Wednesday.

SAT

도착Arrival

하늘과 강으로 도착Arrive by air and river

김포 비즈니스항공센터와 마곡 선착장으로 들어옵니다. 저녁에는 마곡 기업들이 문을 엽니다.Land at Gimpo's business aviation centre or come in at Magok pier. Magok companies open their doors in the evening.

SUN

개막Opening

MAGIC MILE 퍼레이드MAGIC MILE parade

오전에 마곡역 교차로에서 마곡나루역까지 720m를 걷습니다. 오후 2시 Security Dialogue, 4시부터 Depot Night.In the morning, 720 m from Magok Station junction to Magongnaru Station. Security Dialogue at 2 p.m., Depot Night from 4 p.m.

MON

대화Dialogue

국제 대화 · StandardsDialogue · Standards

일요일 시연에서 나온 질문을 정부와 기업, 연구자가 함께 풉니다.Governments, companies and researchers work through the questions from Sunday's demos.

TUE

자본 · 현장Capital · Field

Capital · Field

마곡에서는 투자와 구매 미팅이 열리고, 팀마다 관심 있는 현장으로 떠납니다. 판교의 AI 기업, 포항의 공장, 남해안 조선소 가운데 고르면 됩니다. 저녁에는 한강 위 수상 음악회.Investment and purchase meetings in Magok, while each team heads to the sites it cares about: AI companies in Pangyo, plants in Pohang or the southern shipyards. A concert on the Han in the evening.

WED

마무리Close

결과와 MAGIC 2028Results and MAGIC 2028

합의한 다음 단계를 발표하고, 아이들이 만든 작품을 보고, 내년 계획을 듣습니다.Agreed next steps, the children's showcase, and plans for next year.

개막 후보일 (안) · 2027.09.26 / 10.03 / 10.10 일요일Candidate opening Sundays (draft) · 2027.09.26 / 10.03 / 10.10

Sunday 16:00 – 20:00 · Banghwa Depot

일요일 오후 4시, 방화 차량기지에 불이 켜집니다At 4 p.m. on Sunday, the lights come on at the Banghwa rail depot

방화 차량기지의 철로와 정비고를 무대로 네 시간 동안 로봇 시연과 공연을 엽니다. 흙, 물, 바람, 불 순서로 장면이 바뀌고, 마지막 40분은 사람과 기계가 함께 무대에 섭니다.For four hours, the rails and sheds of the Banghwa depot become the stage for robot demos and performance. The scenes move through earth, water, wind and fire, and for the last forty minutes people and machines share the stage.

EARTH

16:00 – 17:10

나르고 쌓고 함께 일하는 로봇Robots that carry, stack and work together

WATER

17:10 – 17:50

물 위를 움직이는 기계와 환경 센서Machines on the water and environmental sensors

WIND

17:50 – 18:30

드론과 빛, 하늘을 나는 이동 수단Drones, light and flying vehicles

FIRE

18:30 – 19:20

전력과 에너지, 도시를 움직이는 설비Power, energy and the systems that run a city

THE FIFTH

19:20 – 20:00

사랑과 공존 — 사람과 기계가 함께 서는 피날레Love and coexistence — the finale with people and machines together

After 2027 · MAGIC District

강서구는 방화 차량기지 이전을 추진하고 있습니다. MAGIC은 그 뒤 정비고를 상설 시연 홀로, 넓은 야드를 1년 내내 로봇을 시험하는 곳으로 쓰자고 제안합니다.Gangseo-gu is working to relocate the Banghwa depot. MAGIC proposes turning the maintenance shed into a permanent demo hall and the yard into a year-round robot testing ground.

Depot Hall
로봇 시험장Robot testing ground
그린데크 (마곡–한강 보행로)Green deck (Magok–Han walkway)
마리나Marina
개화산Gaehwasan

The Fifth Element, 1997 → Magok, 2027

MAGIC Show

1997년 영화 「제5원소」 속 도시를 30년 뒤 마곡에서 만듭니다Thirty years on, Magok builds the city from the 1997 film The Fifth Element

하늘을 나는 차와 거리를 걷는 로봇, 오페라 무대. 영화에서 상상으로 그린 장면을 드론과 휴머노이드, LG아트센터 무대가 마곡에서 다시 보여 줍니다. 영화 속 다섯 번째 원소는 사랑이었습니다. MAGIC의 마지막 장면도 그렇습니다.Flying cars, robots on the street, an opera stage. Scenes the film could only imagine come back in Magok with drones, humanoids and the LG Arts Center stage. In the film, the fifth element was love. MAGIC ends the same way.

WATER한강과 물가, 도착The Han, the waterfront, arrival

FIRE전력과 조명, 공연Power, light, performance

WIND드론과 항공Drones and aviation

EARTH방화 철로, 로봇의 일, 강서의 동네The Banghwa rails, robots at work, Gangseo's neighbourhoods

THE FIFTH사람과 기계, 가족과 이웃이 함께 서는 마지막 장면The closing scene with people and machines, families and neighbours together

Dialogue · Field

일요일부터 화요일까지, 본 것을 두고 이야기합니다Sunday to Tuesday: talking through what we saw

SUN 14:00 · 90분SUN 14:00 · 90 min

SECURITY DIALOGUE

로봇과 AI 설비가 멈추면 누가 어떻게 대응하는지, 공급망은 어떻게 지키는지 이야기합니다. 오전 퍼레이드에서 본 장비를 사례로 씁니다.Who responds, and how, when robots and AI systems stop, and how supply chains are protected. The machines from the morning parade serve as the cases.

AI와 전력, 데이터센터
로봇·드론을 원격으로 다룰 권한
물류와 항만, 공급망
재난 현장의 사람과 기계
데이터와 국제 협력

AI, power and data centres
Who may operate robots and drones remotely
Logistics, ports and supply chains
People and machines at disaster sites
Data and international cooperation

여는 말 10분 · 주제 대화 55분 · 월요일로 넘길 질문 정리 25분Opening 10 min · Discussion 55 min · Questions for Monday 25 min

MON

STANDARDS

다른 회사의 로봇들이 한 현장에서 같이 일하려면 무엇을 맞춰야 하는지 정리합니다. ITU-T FG-EAI에서 나온 연결과 안전의 질문을 MAGIC 현장 의제로 가져옵니다.What has to match before robots from different companies can work on one site. We bring the connection and safety questions raised at ITU-T FG-EAI to the MAGIC floor.

2026.10
항저우 · FG-EAI 3차 회의Hangzhou · FG-EAI 3rd meeting
2026.11.02–04
서울 · GISC 2026Seoul · GISC 2026
2027.03 (안)2027.03 (draft)
FG-EAI 4차 회의 / 이 회의를 강서에서 열자는 MAGIC Prelude 제안FG-EAI 4th meeting / MAGIC Prelude: our proposal to hold it in Gangseo
2027 가을Autumn 2027
MAGIC 2027 · 마곡MAGIC 2027 · Magok

TUE

CAPITAL DESK

시연을 본 구매자와 투자자가 기업과 일대일로 만납니다. 관심 분야와 자료를 미리 받아 미팅을 잡아 둡니다.Buyers and investors who watched the demos meet companies one to one. We collect interests and materials in advance and set the meetings up.

TUE –

KOREA FIELD JOURNEY

마곡에서 생긴 관심을 현장으로 가져갑니다. 판교의 AI 기업, 포항의 제조 현장, 남해안 조선소 가운데 팀마다 관심 있는 곳을 골라 찾아갑니다.Take what started in Magok out to the field. Each team picks the sites it cares about: Pangyo's AI companies, Pohang's plants or the southern shipyards.

Family · NEXT

리더가 미팅하는 동안 가족은 서울을 다니고, 저녁에 다시 만납니다While leaders are in meetings, families see Seoul. Everyone meets up in the evening.

리더의 아이들과 강서 아이들이 닷새 동안 서울퓨처랩에서 로봇, AI, 음악, 영상 작품을 같이 만들고 수요일 폐막 무대에서 보여 줍니다.Leaders' children and Gangseo kids spend five days at Seoul Future Lab making robot, AI, music and film projects together, then show them at Wednesday's closing.

FAMILY

음식, 미술, 건축, 공연, 쉼 가운데 원하는 일정을 고릅니다. 저녁에는 가족이 다 함께 모입니다.Pick from food, art, architecture, shows and rest. In the evening the whole family gets together.

Passes

오는 목적에 맞춰 패스를 고릅니다Choose a pass for why you're coming

LEADER

결정이 필요한 시연과 미팅, Security Dialogue. 90분 일정부터 닷새 전체까지.Demos and meetings that need a decision, plus the Security Dialogue. From 90 minutes to the whole week.

TEAM

기술·사업·투자·정책 담당자의 실사. Expo, Standards, Capital Desk, 현장 방문.Diligence for technical, business, investment and policy staff. Expo, Standards, Capital Desk, site visits.

FAMILY · NEXT

서울 일정, NEXT 공동 창작, 저녁 가족 모임.Seoul days, NEXT co-creation, family evenings.

PRESS · DELEGATION

개막과 Depot Night 취재 구역, 대표단 이동 동선, 통역과 MAGIC Crew 지원.Press areas at the opening and Depot Night, delegation routes, interpreters and MAGIC Crew support.

NEIGHBORHOOD

Open Route 동네 일정, 강서구청 시민 포럼, 수요일 NEXT 발표.Open Route neighbourhood days, the civic forum at Gangseo-gu Office, and Wednesday's NEXT showcase.

패스 문의Ask about passes

Founding partners · 2027

첫해 MAGIC을 함께 만들 대표 파트너를 한국·중국·미국에서 한 곳씩 모십니다One lead partner each from Korea, China and the US to build the first MAGIC with us

대표 파트너는 대표 시연과 고객 프로그램, 손님맞이, 다음 해 협력 방식을 함께 정합니다. 분야와 프로그램별 파트너도 함께 찾습니다.Lead partners help shape the headline demo, the customer programme, hosting, and how we work together the following year. We are also looking for sector and programme partners.

KOREAOPEN

CHINAOPEN

USAOPEN

분야 파트너Sector partners

반도체 · AI · 에너지 · 로봇 · 금융 · 통신 · 바이오 · 문화 · 이동Chips · AI · Energy · Robotics · Finance · Telecom · Bio · Culture · Mobility

프로그램 파트너Programme partners

Challenge · House · Family · NEXT · Show

파트너 문의Partner with us

어떤 방식으로 함께하고 싶은지 알려 주세요Tell us how you'd like to take part

관심 분야와 가능한 시기를 적어 주시면 맞는 담당자가 연락드립니다.Share your interest and timing, and the right person on our team will get back to you.

[email protected]

MAGIC

Physical AI

Capital

Security

Global Cooperation

어떤 일로 오시나요?What brings you to MAGIC?

Gangseo

Technology

Buyers

Capital

Policy & Security

Family & Next

세계에서 손님이 오는 닷새, 강서 사람들이 행사를 같이 꾸립니다For five days the world comes to Gangseo, and Gangseo runs the event with us

청년에게 급여를 주는 일자리Paid jobs for young people

강서 업체에 먼저 맡깁니다Gangseo firms first

동네의 문제를 과제로 냅니다Local problems become tasks

학교가 같이 만듭니다Schools take part

손님이 동네로 갑니다Guests go into the neighbourhoods

다음 해에 숫자로 보여 줍니다Shown in numbers next year

물류 과제 하나가 시연에서 도입까지 가는 길How one logistics task goes from demo to deployment

관객 앞에서 시연Demo in front of a crowd

안전과 표준을 논의Safety and standards

도입과 투자 조건Purchase and investment terms

다음 할 일을 적어 둡니다Next steps written down

1년 뒤 결과 발표Results a year on

주문 분류 · 운반 · 장애 복구Order sorting · transfer · fault recovery

토요일에 도착해 수요일에 다음 일을 정합니다Arrive on Saturday. Decide what comes next by Wednesday.

하늘과 강으로 도착Arrive by air and river

MAGIC MILE 퍼레이드MAGIC MILE parade

국제 대화 · StandardsDialogue · Standards

Capital · Field

결과와 MAGIC 2028Results and MAGIC 2028

일요일 오전, 마곡중앙로 720m를 사람과 로봇이 함께 걷습니다On Sunday morning, people and robots walk 720 m of Magok Central-ro together

마곡역 교차로Magok Station junction

마곡중앙로Magok Central-ro

마곡나루역 개막 무대Opening stage, Magongnaru Station

GRAND PRIX

EXPO

STANDARDS

CAPITAL

SHOW

김포공항에서 한강까지, 강서의 장소 18곳Eighteen places in Gangseo, from Gimpo Airport to the Han

일요일 오후 4시, 방화 차량기지에 불이 켜집니다At 4 p.m. on Sunday, the lights come on at the Banghwa rail depot

1997년 영화 「제5원소」 속 도시를 30년 뒤 마곡에서 만듭니다Thirty years on, Magok builds the city from the 1997 film The Fifth Element

일요일부터 화요일까지, 본 것을 두고 이야기합니다Sunday to Tuesday: talking through what we saw

SECURITY DIALOGUE

STANDARDS

CAPITAL DESK

KOREA FIELD JOURNEY

리더가 미팅하는 동안 가족은 서울을 다니고, 저녁에 다시 만납니다While leaders are in meetings, families see Seoul. Everyone meets up in the evening.

오는 목적에 맞춰 패스를 고릅니다Choose a pass for why you're coming

LEADER

TEAM

FAMILY · NEXT

PRESS · DELEGATION

NEIGHBORHOOD

첫해 MAGIC을 함께 만들 대표 파트너를 한국·중국·미국에서 한 곳씩 모십니다One lead partner each from Korea, China and the US to build the first MAGIC with us

어떤 방식으로 함께하고 싶은지 알려 주세요Tell us how you'd like to take part